Rückentrage HNE, zur Nachrüstung